Begriffe: Trend vs. Schwankung, Trend, Schwankung, Schwankungen
Ein Trend ist die übergeordnete Richtung eines Kurses über Wochen oder Monate – aufwärts, abwärts oder seitwärts. Eine Schwankung ist die kurzfristige Bewegung darum herum: das tägliche Auf und Ab, auch Volatilität genannt.
Wer beides verwechselt, deutet jeden Ausschlag als Wende – und jede Wende als blosses Rauschen. Die Kunst liegt darin, den Trend vom Lärm der Schwankungen zu trennen.